qua

qua
1qua
avv. FO
1. indica il luogo in cui si trova chi sta parlando o un luogo molto vicino a chi sta parlando: vieni qua, metti pure la macchina qua, posa il pacco qua | indica una parte del corpo di chi parla: mi sono bruciata qua sul braccio, mostrando con il dito | spesso in correlazione con là: non è là il libro che cerchi, guarda qua; anche con valore generico, un altro luogo indeterminato: andare un po' di qua un po' di là | anche senza valore locativo, per indicare insistenza, ripetizione di parole, azioni e sim.: lo hanno lodato molto e bravo qua e bravo là; parla sempre solo di sé, io di qua io di là | tutto qua, con valore riduttivo, solo questo: sono tutti qua i regali?, il problema è tutto qua?
Contrari: là, lì.
2. si unisce a preposizioni e avverbi di luogo che ne precisano il significato: andare da qua a là, il gatto è proprio qua sotto il divano, la tua giacca è qua dietro, i tuoi documenti sono qua dentro
3a. con valore rafforzativo, unito a questo: questa stanza qua è la più calda; riferito a persona, spec. con valore spreg.: questo qua non ne combina una buona | unito a ecco: ecco qua il nuovo collega!
3b. ha valore puramente rafforzativo: qua la mano!, ci sono qua io, non preoccuparti, guarda qua cos'hai combinato!
4. estens., a questo punto, in questo momento, in questo frangente: qua non c'è più niente da fare, qua ti volevo!
\
DATA: fine XIII sec.
ETIMO: loc. lat. (ec)cu(m) hac propr. "ecco per di qua".
POLIREMATICHE:
di qua: loc.avv.
di qua da: loc.prep. CO
di qua di: loc.prep. BU
in qua: loc.avv. CO
per di qua: loc.avv. CO
qua e là: loc.avv. CO
qua entro: loc.avv. LE
qua giù: loc.avv.
qua giuso: loc.avv. LE
qua su: loc.avv.
————————
2qua
fonosimb. CO
spec. iter., voce che imita il verso di anatre, oche e sim.; anche s.m.inv.
\
DATA: av. 1379.
ETIMO: voce onom.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • qua — pronounced kway or kwah, is a somewhat formal word, with the air of philosophy and logic about it, derived from the Latin relative pronoun qui, and is used in English with the meaning ‘considered as’ or ‘in the capacity of’ when a person or thing …   Modern English usage

  • qua — / kwä, kwā/ prep [Latin, which way, as, from ablative singular feminine of qui who]: in the capacity or character of a legitimate interest of the stockholder qua stockholder Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • qua — avv. [lat. eccu(m ) hac ] (radd. sint.). 1. [nel luogo vicino a chi parla: mi trovo q. per caso ] ▶◀ in questo luogo (o posto), qui, [se il luogo è posto in basso] quaggiù, [se il luogo è posto in alto] quassù. ◀▶ (lett., burocr.) ivi, là, lì.… …   Enciclopedia Italiana

  • qua — <lat. ; »auf der Seite, wo ...; inwieweit, wie«>: 1. (Präposition) a) mittels, durch, auf dem Wege über, z. B. qua Amt festsetzen; b) gemäß, entsprechend, z. B. den Schaden qua Verdienstausfall bemessen. 2. (Konjunktion) [in der… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Qua — Qua, conj. [L., abl. of qui who.] In so far as; in the capacity or character of; as. [1913 Webster] It is with Shelley s biographers qua biographers that we have to deal. London Spectator. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Qua — (lat.), als, insofern, in seiner Eigenschaft als –, z.B. qua König, d. i. als König; qua talis, als solcher, als der er sein soll …   Pierer's Universal-Lexikon

  • qua — [kwa:, kweı US kwa:] prep formal used to show you are talking about the basic nature or job of someone or something ▪ Money, qua money, cannot provide happiness. →↑sine qua non …   Dictionary of contemporary English

  • qua — <lateinisch> ([in der Eigenschaft] als; gemäß); qua Beamter; qua amtliche, auch amtlicher Befugnis …   Die deutsche Rechtschreibung

  • qua — als, in der Eigenschaft als…; qua Mediziner (muss ich sagen…) [Etym.: lat.] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • qua — [ kweı, kwa ] preposition FORMAL as: used for describing the character or position of someone or something in a particular situation: the novelist qua narrator …   Usage of the words and phrases in modern English

  • qua — as, in the capacity of, from L. qua, ablative singular fem. of qui who, from PIE *kwo , stem of relative and interrogative pronouns (Cf. O.E. hwa who, hwæt what; Goth. hvas who; Gk. posos how much? ) …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”